最近常談到"消費"這個詞,跟許多人,不一定只有跟阿徹講六個小時電話的你。為什麼這變成一個本質上關乎人的重大問題呢?真希望我能有某種創意的答案。跟抄書不一樣的。當然這又跑進"交換"這裡去了。好比說單純形式的一再出現會導致其他價值的隱形等等。總之,阿徹現在又要來點歌給大家聽了,首先是一首有非常甜美的女聲一起對唱的不管歌詞的話,會讓人聯想到任何游泳池邊的美麗樹蔭下單純情歌,不過愛情在生活中已經太多,就像我們不需要報紙來提醒我們寒流到了一樣,你的皮膚就會告訴你了。所以這當然不會是一首甜美的泡泡糖情歌。如果,你聽過歌詞的話。
Little Baby Nothing by Manic Street Preachers
No one likes looking at you
Your lack of ego offends male
mentality
They need your innocence
To steal vacant love and to destroy
Your beauty and virginity used
like toys
My mind is dead, everybody
loves me
Wants a slice of me
Hopelessly passive and
compatible
Need to belong, oh the roads
are scary
So hold me in your arms
I wanna be your only
possession
Used, used, used by men
All they leave behind is money
Paper made out of broken twisted
trees
Your pretty face offends
Because it's something real that I
can't touch
Eyes, skin, bone, contour,
language as a flower
No god reached me, faded
films and loving books
Black and white TV
All the world does not exist
for me
And if I'm starving, you can
feed me lollipops
Your diet will crush me
My life just an old man's
memory
Little baby nothing
Loveless slavery, lips kissing
empty
Dress your life in loathing
Breaking your mind with Barbie
Doll futility
Little baby nothing
Sexually free, made up to break up
Assassinated beauty
Moths broken up, quenched at last
The vermin allowed a thought to
pass them by
You are pure, you are snow
We are the useless sluts that they
mould
Rock n' roll is our epiphany
Culture, alienation, boredom and
despair
希望你在這個夏天的下午正在喝檸檬汁的時候會喜歡。
沒有留言:
張貼留言